Une passerelle robuste au cœur de votre architecture industrielle Dans un monde où la fiabilité des échanges de données conditionne la performance des systèmes, Moxa MGate MB3660 s’impose comme une solution incontournable. Cette gateway Modbus TCP nouvelle génération assure la conversion fluide entre Modbus TCP et les protocoles série Modbus RTU/ASCII, avec un niveau de redondance et d’intelligence rarement atteint. Performances accrues grâce au « Command Learning » L’innovation majeure du Moxa MGate MB3660 réside dans sa fonction d’apprentissage automatique des commandes. En un clic, la passerelle mémorise les requêtes Modbus et bascule en mode agent. Résultat : le système SCADA accède directement aux données depuis la mémoire interne, sans attendre les réponses des équipements terrain. Les temps de cycle sont drastiquement réduits. Redondance totale pour une continuité opérationnelle Alimentation redondante : double entrée AC ou DC intégrée Réseau sécurisé : deux ports Ethernet (IP unique ou distinctes) Isolation 2 kV : idéal pour les postes électriques Configuration simplifiée à l’extrême Grâce à la fonction Auto-Device Routing, plus besoin de tables de routage manuelles. Un seul clic suffit pour que la passerelle détecte automatiquement les requêtes SCADA et construise la table des ID esclaves. Pourquoi choisir Moxa MGate MB3660 ? Cette gateway Modbus TCP allie puissance, simplicité et robustesse. Que vous modernisiez une usine ou sécurisiez un poste source, Moxa et Sphinx France vous offrent une passerelle taillée pour l’industrie 4.0.   Spécification de la gateway Moxa MGate MB3660   Caractéristiques Détails Interface Ethernet 2 ports 10/100BaseT(X) (connecteur RJ45) 2 adresses IP Connexion Auto MDI/MDI-X Interface série Nombre de ports : MGate MB3660-8 (8 ports), MB3660-16 (16 ports) Connecteur : DB9 mâle (ou RJ45 selon modèle J) Standards : RS-232/422/485 (sélection logicielle) Alimentation Double alimentation redondante AC : 100–240 VAC (50/60 Hz) DC : 20–60 VDC (isolation 1,5 kV) Connecteur : bornier (DC) Caractéristiques physiques Boîtier métallique Indice IP30 Dimensions avec oreilles : 480 × 45 × 198 mm Dimensions sans oreilles : 440 × 45 × 198 mm Poids : environ 2,6 à 2,8 kg selon modèle Conditions environnementales Température de fonctionnement : 0 à 60°C Stockage : -40 à 85°C Humidité : 5 à 95 % sans condensation Normes et certifications EMC : EN 55032/35 EMI : CISPR 32, FCC Part 15B Classe A Immunité : IEC 61000-4-2/3/4/5/6/8 Sécurité : IEC/UL 62368-1, IEC/UL 60950-1 Tests : choc, vibration, chute libre (IEC 60068 séries)

Description de la Passerelle Modbus Série vers Ethernet 1 port Moxa MGate MB3170 Moxa MGate MB3170 est une passerelle Modbus série vers Ethernet à 1 port, conçue pour convertir les protocoles Modbus TCP, RTU, et ASCII. Grâce à cette passerelle, vous pouvez facilement connecter des équipements Modbus série à des réseaux Ethernet, permettant ainsi une intégration fluide entre les appareils industriels traditionnels et les infrastructures réseau modernes. La Gateway Modbus série vers Ethernet Moxa MGate MB3170 supporte jusqu'à 32 maîtres/clients TCP et 32 esclaves/serveurs TCP. Elle permet de configurer le routage par adresse IP, port TCP ou mappage d’ID, optimisant ainsi la gestion des données. Pour garantir une réponse rapide dans les situations urgentes, Moxa MGate MB3170 intègre une fonction de contrôle prioritaire. Cela permet aux commandes critiques de recevoir une réponse immédiate, optimisant ainsi la réactivité du réseau Modbus dans les systèmes de grande envergure. La passerelle Série vers Ethernet 1 port Moxa MGate MB3170 est équipée de fonctionnalités avancées comme le routage automatique des appareils, simplifiant ainsi la configuration des réseaux complexes. Cette fonctionnalité permet aux ingénieurs de gagner un temps précieux en détectant automatiquement les requêtes Modbus, ce qui élimine la nécessité de configurer manuellement une table de routage d'ID d'esclave.En plus de ses performances de pointe, Moxa MGate MB3170 est conçue pour une utilisation en environnement industriel sévère. Elle offre une isolation optique en option pour les signaux série, assurant une protection contre les interférences électromagnétiques et les perturbations électriques. Optez pour Moxa MGate MB3170 pour une solution fiable et optimisée, capable de répondre aux exigences des systèmes industriels modernes. Spécification du Moxa MGate MB3170 Caractéristiques Détails  Interfaces Ethernet   2 x ports 10/100BaseT(X) (connecteur RJ45) (1 IP, cascade Ethernet) Connexion Auto MDI/MDI-X Protection par isolation magnétique : 1,5 kV (intégrée) Caractéristique physique Boîtier : Plastique Indice de protection : IP30 Dimensions (avec oreilles) : 29 x 89,2 x 124,5 mm (1,14 x 3,51 x 4,90 pouces) Dimensions (sans oreilles) : 29 x 89,2 x 118,5 mm (1,14 x 3,51 x 4,67 pouces) Poids : 360 g (0,79 lb) Paramètres d'alimentation Tension d'entrée : 12 à 48 VDC Courant d'entrée MGate MB3170 : 435 mA @ 12 VDC MGate MB3170I/MB3170-S-SC/MB3170I-M-SC/MB3170I-S-SC : 555 mA @ 12 VDC Connecteur d'alimentation : Bloc terminal à 7 broches Limites environnementales Température de fonctionnement :  Modèles standard : de 0 à 60°C (de 32 à 140°F) Modèles à large plage de température : de -40 à 75°C (de -40 à 167°F) Température de stockage (emballage inclus) : -40 à 85°C (-40 à 185°F) Humidité relative ambiante : 5 à 95 % (sans condensation) Normes et certifications Compatibilité Électromagnétique (EMC) : EN 55032/35 Interférences Électromagnétiques (EMI) : CISPR 32, FCC Part 15B Classe A Immunité Électromagnétique (EMS) IEC 61000-4-2 ESD : Contact : 6 kV ; Air : 8 kV IEC 61000-4-3 RS : 80 MHz à 1 GHz : 10 V/m IEC 61000-4-4 EFT : Alimentation : 4 kV ; Signal : 2 kV IEC 61000-4-5 Surge : Alimentation : 2 kV IEC 61000-4-6 CS : 10 V IEC 61000-4-8 PFMF IEC 61000-4-11 Zones Dangereuses ATEX Classe I Division 2 IECEx Maritime : DNV Chute Libre : IEC 60068-2-32 Choc : IEC 60068-2-27 Vibrations IEC 60068-2-6 IEC 60068-2-64 Sécurité UL 60950-1 IEC 60950-1 EN 62368-1 UL 508 FAQ - Moxa MGate MB3170 1. Qu'est-ce que Moxa MGate MB3170 ? Moxa MGate MB3170 est une passerelle Modbus série vers Ethernet à 1 port. Il permet de connecter des équipements Modbus RTU/ASCII à un réseau Ethernet, facilitant ainsi l'intégration d'anciens appareils industriels avec des systèmes modernes basés sur IP. 2. Comment MGate MB3170 peut-il simplifier l'intégration de mes équipements Modbus ? Moxa MGate MB3170 sert de pont entre les réseaux Modbus série et Ethernet. Il convertit les commandes et les données entre les deux protocoles, permettant ainsi aux équipements Modbus RTU/ASCII de communiquer avec des systèmes Modbus TCP. Cela élimine le besoin de remplacer du matériel existant et facilite la modernisation de votre réseau industriel. 3. Quelles sont les options de connexion Ethernet disponibles ? Moxa MGate MB3170 offre deux ports Ethernet 10/100BaseT(X) avec connecteurs RJ45. Il prend en charge la connexion Auto MDI/MDI-X et offre une protection par isolation magnétique de 1,5 kV. 4. Moxa MGate MB3170 est-il adapté aux environnements industriels difficiles ? Oui, MGate MB3170 est conçu pour une utilisation industrielle. Il est doté d'un boîtier en plastique robuste avec un indice de protection IP30. De plus, il offre une plage de température de fonctionnement étendue (jusqu'à -40 à 75°C pour certains modèles) et une isolation galvanique en option pour les ports série. 5. Comment puis-je surveiller et dépanner mon réseau Modbus avec MGate MB3170 ? Le MGate MB3170 intègre une fonction de surveillance Modbus qui facilite le dépannage. Il permet de visualiser le trafic Modbus et d'identifier les problèmes potentiels. 6. Moxa MGate MB3170 prend-il en charge les zones dangereuses ? Oui, certains modèles du MGate MB3170 sont certifiés ATEX et IECEx pour une utilisation dans les zones dangereuses. .hidden { display: none; } .shown { display: block; } function toggleVisibility(element) { const div = element.nextElementSibling; if (div.classList.contains('hidden')) { div.classList.remove('hidden'); div.classList.add('shown'); } else { div.classList.remove('shown'); div.classList.add('hidden'); } }

Description du Gateway Modbus Moxa MGate MB3170-G2 Pilotez l’interconnexion de vos systèmes industriels avec une précision et une fiabilité d’expert. Moxa MGate MB3170-G2 est bien plus qu’un simple convertisseur de protocoles ; c’est la pierre angulaire d’une communication industrielle optimisée et sécurisée. Conçu pour les environnements exigeants, cette gateway Modbus série vers Ethernet transforme et unifie vos infrastructures, des équipements série legacy aux réseaux IP modernes. Performance et flexibilité inégalées Moxa MGate MB3170-G2 excelle dans la conversion transparente entre les protocoles Modbus TCP, RTU, ASCII, et même les versions propriétaires étendues. Elle opère en deux modes pour s'adapter à vos besoins : Le mode transparent pour une conversion directe et immédiate. Le mode agent, une innovation cruciale pour les grands systèmes.  En interrogeant activement les équipements et en mettant les données en cache, cette passerelle permet à votre SCADA de récupérer l'information instantanément, réduisant drastiquement la latence et boostant les performances globales. Intégration universelle et renforcement de la sécurité Véritable couteau suisse de l'interopérabilité, cette gateway Modbus intègre sans effort des équipements variés, y compris les plus anciens, grâce à son mode Real COM. Elle supporte des configurations à double sous-réseau et des conversions simultanées, éliminant le besoin de développements sur mesure. Conçu selon le cycle de vie de développement sécurisé IEC 62443-4-1, Moxa MGate MB3170-G2 garantit que vos connexions et la gestion de votre réseau industriel restent intégrées et protégées contre les cybermenaces. Choisir la Gateway Modbus série vers Ethernet Moxa MGate MB3170-G2, distribué par Sphinx France, c'est opter pour une solution intelligente, résiliente et sécurisée qui fait de la communication industrielle un levier de performance et non plus une contrainte. Spécification du Gateway Modbus Moxa MGate MB3170-G2   Caractéristiques Détails Interface Ethernet 2 x Ports 10/100BaseT(X) (connecteur RJ45) cascade Ethernet ou double sous-réseau configurable par logiciel Interface série 1 port RS-232/422/485, débit 50 bps – 921,6 kbps Bits : 7/8, Parité : aucune/paire/impair, Stop : 1/2 Modbus RTU/ASCII Client/Server, jusqu’à 32 connexions Alimentation Tension d’entrée : 12 à 48 VDC Caractéristiques physiques Boîtier : Métallique Indice de protection : IP30 Dimensions : 29 x 89 x 132 mm Limites environnementales Température de fonctionnement Modèles standard : -10 à 60 °C (14 à 140 °F) Modèles à large plage : -40 à 75 °C (-40 à 167 °F) Certifications CEM : EN 61000-6-2 / -6-4 EMI : CISPR 32, FCC Partie 15B Classe A EMS : IEC 61000-4-x (ESD, RS, EFT, Surge, CS, PFMF, etc.) Zones dangereuses : ATEX Classe I Division 2, IECEx Maritime : DNV Test de chute de paquet : ISTA 1A Vibration : IEC 60068-2-6 Sécurité : EN 62368-1, UL 62368-1

L’outil de configuration réseau qui dompte les déploiements industriels de masse Dans les armoires électriques et les environnements critiques, le temps passé à paramétrer manuellement chaque switch ou convertisseur est un luxe que l’industrie 4.0 ne peut plus se permettre. Face au défi d’un déploiement à grande échelle, l’approche "un par un" cède la place à une vision plus stratégique. C’est précisément là que Moxa MXconfig intervient en maître d’œuvre. Ce n’est pas un simple utilitaire Windows ; c’est le chef d’orchestre de votre infrastructure Ethernet. Conçu pour les installateurs et automaticiens exigeants, cet outil de configuration de réseau industriel transforme une tâche fastidieuse et sujette aux erreurs humaines en une opération fluide, centralisée et sécurisée. Une précision chirurgicale à grande échelle Oubliez les adresses IP saisies manuellement et les risques de conflits. Avec Moxa MXconfig, la configuration de masse devient un geste de commandement unique. Cet outil de configuration avancé excelle dans l’art de la synchronisation parfaite. Fonctionnalités clés : La puissance au service de l'efficacité Découverte instantanée & groupes intelligents : Localisez en une diffusion broadcast l’intégralité de vos équipements Moxa gérés sur le réseau. Classez-les par zones géographiques ou par fonctions critiques en quelques clics. Déploiement massif de paramètres réseau : Appliquez simultanément adresses IP, passerelles, paramètres de redondance (Turbo Ring) ou VLAN sur une flotte entière de devices. Le gain de temps lors de la mise en service est exponentiel. La technologie Link Sequence Detection (Exclusive) : C’est la garantie anti-rupture. Lors d’une topologie en guirlande (daisy-chain), MXconfig respecte l’ordre physique de câblage pour attribuer les adresses IP et mettre à jour les firmwares. Plus aucun risque de perdre la main sur un switch en bout de ligne durant l’opération.     Une synergie gagnante en France Disposer d’un tel niveau de contrôle est une chose, mais bénéficier d’un accompagnement local en est une autre. Pour le marché français, ce logiciel puissant est distribué et soutenu par Sphinx France, un partenaire de référence dont l’expertise technique garantit une intégration réussie de vos solutions Moxa. Avec MXconfig, passez de la manipulation fastidieuse à la supervision intelligente. Votre réseau industriel mérite un pilotage d’exception.   Spécifications de l’outil de configuration Moxa MXconfig   Catégorie Spécifications Exigences matérielles RAM : 2 Go Espace disque : 10 Go CPU : Double cœur 2 GHz ou plus Systèmes d’exploitation Windows 7 / 10 / 11 (32/64 bits) Windows Server 2016 / 2019 Appareils supportés (général) Large compatibilité avec équipements réseau industriels Produits AWK Séries AWK-1121 à AWK-6232 (versions minimales requises) Produits EDF Série EDF-G1002-BP Produits EDR Séries EDR-810, EDR-G902, EDR-G903, EDR-G9000 Produits EDS Séries EDS-4000, 5000, 6000, 7000, 8000 Produits ICS Séries ICS-G7500, ICS-G7800 Produits IEX Séries IEX-402, IEX-408E Produits IKS Séries IKS-G6500, IKS-G6800 Produits ioLogik / ioThinx ioLogik E1200, ioThinx 4510 Produits MDS Séries MDS-G4000 Produits MGate Large gamme MGate (MB, EIP, 5100, 5200…) Produits MRX / NAT MRX-G4064, NAT-102 Produits NPort Séries NPort 5000, 6000, IA5000 Produits OnCell Série OnCell G4302 Produits PT Séries PT-500, PT-7000 Produits RKS Série RKS-G4028 Produits SDS Séries SDS-3000 Produits TAP Séries TAP-213, TAP-323 Produits TN Séries TN-4500, TN-5500, TN-5900 Produits VPort Séries VPort 26A, 36 Produits WAC Séries WAC-1000, WAC-2000 Versions MXconfig Compatible avec versions Java et Non-Java selon les équipements